香港2025年3月10日 /美通社/ -- 港怡醫(yī)院為亞洲首家私營(yíng)醫(yī)院引入Histotripsy系統(tǒng)，這項(xiàng)變革性、無創(chuàng)的Histotripsy組織碎化技術(shù)利用高強(qiáng)度超聲波破壞癌細(xì)胞，醫(yī)院將於3月底起為肝癌病人提供此項(xiàng)治療服務(wù)。

組織碎化技術(shù)於去年8月引入香港，由李嘉誠(chéng)基金會(huì)捐贈(zèng)有關(guān)系統(tǒng)予香港大學(xué)李嘉誠(chéng)醫(yī)學(xué)院，並在公營(yíng)醫(yī)療系統(tǒng)進(jìn)行臨床試驗(yàn)。這項(xiàng)技術(shù)的成功應(yīng)用以及理想的臨床效果促使有關(guān)治療可擴(kuò)展到私營(yíng)醫(yī)療機(jī)構(gòu)，十分感謝李嘉誠(chéng)基金會(huì)將首臺(tái)HistoSonics系統(tǒng)置於港怡醫(yī)院，讓本院可提供這開創(chuàng)性且有效的治療方法，讓更多病人受惠。

港怡醫(yī)院執(zhí)行總裁、IHH醫(yī)療（北亞洲）區(qū)域首席執(zhí)行官曾慶亷醫(yī)生表示：「我們很高興能夠成為亞洲首家私營(yíng)醫(yī)院引進(jìn)這項(xiàng)嶄新治療方案，由我們已受專業(yè)培訓(xùn)的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)為本地病人提供肝癌治療。港怡醫(yī)院透過積極引入創(chuàng)新和先進(jìn)的治療方法，致力提升卓越臨床治療成效及推動(dòng)個(gè)人化護(hù)理，我們相信此開創(chuàng)性技術(shù)將為癌癥治療帶來重大突破。港怡作為一所大學(xué)教學(xué)醫(yī)院，我們亦持續(xù)促進(jìn)尖端醫(yī)療創(chuàng)新方案的研究和臨床應(yīng)用。在提供治療此服務(wù)的同時(shí)，我們的團(tuán)隊(duì)期待在研究方面作出貢獻(xiàn)，將此技術(shù)應(yīng)用至其他不同類型的癌癥，為更多本地和區(qū)域內(nèi)的病人帶來多一個(gè)選擇和新希望。」

組織碎化技術(shù)是一種創(chuàng)新、無創(chuàng)的治療，利用聚焦超聲波瞄準(zhǔn)並破壞肝腫瘤。該技術(shù)無需任何切口、輻射或刺針便能治療腫瘤，為病人（尤其是對(duì)於不適合接受手術(shù)的病人）提供了傳統(tǒng)治療之外的新方案。相對(duì)於傳統(tǒng)治療方法，組織碎化治療通常只會(huì)引起輕微疼痛，較少副作用和併發(fā)癥；其無創(chuàng)的特性令住院時(shí)間更短、病人康復(fù)更快。根據(jù)病人的個(gè)別情況，一般可在治療後第二天出院。

醫(yī)院亦透過其國(guó)際醫(yī)療服務(wù)為在香港以外居住的病人，提供第二醫(yī)療意見服務(wù)。有關(guān)組織碎化治療服務(wù)的詳情，請(qǐng)瀏覽醫(yī)院網(wǎng)站：https://gleneagles.hk/tc/cancer-services/cancer-services/histotripsy-advanced-non-invasive-liver-tumour-treatment 

查詢及預(yù)約：

港怡醫(yī)院

座落於港島南區(qū)，港怡醫(yī)院是一所提供多個(gè)專科醫(yī)療服務(wù)的私營(yíng)醫(yī)院，配以先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)備及儀器，提供全面的臨床服務(wù)，涵蓋超過 35 個(gè)專科及分科。作為香港頂尖的私營(yíng)教學(xué)醫(yī)院，港怡醫(yī)院致力培育專業(yè)醫(yī)護(hù)人才，以及提升本港的臨床及醫(yī)學(xué)研究水平。港怡醫(yī)院由IHH醫(yī)療集團(tuán)及周大福創(chuàng)建有限公司合作發(fā)展，為香港大學(xué)醫(yī)療系統(tǒng)教學(xué)醫(yī)院。

港怡醫(yī)院為全球其中最大的醫(yī)療服務(wù)機(jī)構(gòu) ─ IHH醫(yī)療集團(tuán) ─ 的成員。IHH醫(yī)療集團(tuán)為病人提供全方位的醫(yī)療服務(wù)，憑藉充滿熱誠(chéng)的團(tuán)隊(duì)、集團(tuán)的影響力及龐大規(guī)模，以及對(duì)質(zhì)素與安全的承諾，IHH醫(yī)療集團(tuán)期望成為全球最值得信賴的醫(yī)療服務(wù)機(jī)構(gòu)。集團(tuán)秉持一個(gè)信念：關(guān)愛生命，創(chuàng)領(lǐng)醫(yī)療。

欲了解更多港怡醫(yī)院的資料，請(qǐng)瀏覽 https://gleneagles.hk/tc。