相信生命的堅韌與勇敢

上海2013年4月24日電 /美通社/ -- 4月24日，阿斯利康中國總裁大衛(wèi)?思諾先生代表公司全體員工向中國4?20雅安地震的受災(zāi)群眾捐款人民幣200萬元現(xiàn)金。

在地震發(fā)生后，阿斯利康中國迅速啟動救助方案，通過中國紅十字會向四川雅安捐款150萬元人民幣，通過中國慈善總會捐款50萬元人民幣。現(xiàn)金捐助之外，阿斯利康亦在評估如何以較佳方式將阿斯利康的藥品捐給地震災(zāi)區(qū)。

大衛(wèi)?思諾先生代表阿斯利康及其全體員工向在地震中失去了親人、朋友的所有災(zāi)區(qū)人民致以沉痛的哀悼，他表示：“作為一家全球生物制藥企業(yè)，我們始終對生命保有較高的敬意。阿斯利康將與中國的慈善機構(gòu)密切合作，極盡所能為災(zāi)區(qū)人民提供力所能及的幫助。”

本次捐助的200萬元現(xiàn)金只是阿斯利康援助計劃的第一步，目前阿斯利康內(nèi)部也在籌措員工個人捐款事宜。在緊急救援完成、重建工作展開后，阿斯利康將會繼續(xù)充分發(fā)揮企業(yè)及員工的專業(yè)優(yōu)勢，為受到災(zāi)難創(chuàng)傷的朋友重建身體和心靈的健康發(fā)揮作用。

“對于雅安地震造成的巨大災(zāi)難，我們極為震驚，我們更對中國政府及許多慈善組織和個人的傾力支援深為感動。我們相信生命的堅韌與勇敢，無論經(jīng)歷怎樣的打擊，都將在傷痛中重新站立。阿斯利康會與全中國人民一起，攜手為生命護航。”阿斯利康中國和香港地區(qū)總裁大衛(wèi)?思諾先生如是說。

- 完 -

關(guān)于阿斯利康中國

阿斯利康致力成為中國領(lǐng)先的醫(yī)藥公司，專注于發(fā)現(xiàn)、研制、制造和推廣藥品用于應(yīng)對世界上最嚴重的健康挑戰(zhàn)，涉及領(lǐng)域包括心血管、消化、呼吸、中樞神經(jīng)、腫瘤、抗感染和麻醉。

阿斯利康中國區(qū)總部位于上海，業(yè)務(wù)遍及中國主要城市，包括香港地區(qū)，現(xiàn)有5,000多名員工從事生產(chǎn)、營銷、臨床和新產(chǎn)品開發(fā)工作。阿斯利康在中國銷售的主要產(chǎn)品包括洛賽克、倍他樂克、波依定、耐信、可定、信必可和易瑞沙。

關(guān)于阿斯利康

阿斯利康是一家以創(chuàng)新為驅(qū)動的全球綜合型生物制藥企業(yè)，在消化、心血管、中樞神經(jīng)、呼吸、腫瘤、麻醉和抗感染等領(lǐng)域處于領(lǐng)先地位。阿斯利康致力于研發(fā)和生產(chǎn)創(chuàng)新的藥品，應(yīng)對疾病對人類的嚴重挑戰(zhàn)，業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家。更多信息敬請關(guān)注 www.astrazeneca.com。