弗吉尼亞州赫恩登和洛杉磯2011年10月25日電 /美通社亞洲/ -- 中國電信集團(tuán)股份有限公司 (NYSE: CHA) 北美全資子公司中國電信美洲分公司 (China Telecom Americas) 宣布全新的綜合服務(wù)數(shù)據(jù)中心在洛杉磯隆重開業(yè)。這個(gè)面積達(dá)6500平方英尺的機(jī)構(gòu)位于加州洛杉磯 600 W. 7th Street（第七街西600號(hào)）。

中國電信美洲分公司是一家全球性電信與信息服務(wù)提供商，面向需要中國國內(nèi)服務(wù)和中國及亞太地區(qū)國際連接通路的跨國公司、各種組織和國際運(yùn)營商提供綜合的數(shù)據(jù)、IP 和語音批發(fā)服務(wù)解決方案。

中國電信美洲分公司總裁唐納德.譚 (Donald Tan) 表示：“對(duì)于洛杉磯來說這是由中國持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長帶來的一次雙贏的商業(yè)機(jī)遇。”中國是美國重要的貿(mào)易合作伙伴之一。唐納德.譚說：“對(duì)于想要進(jìn)軍該地區(qū)的企業(yè)主來說，與中國產(chǎn)生業(yè)務(wù)往來有著不可抗拒的吸引力。很多公司都想能有一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的合作伙伴幫助他們制定和部署計(jì)劃，幫助他們?cè)谥袊〉贸晒Α！彼暦Q這個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的合作伙伴就是中國電信美洲分公司。他說：“我們看到了眾多企業(yè)，尤其是南加州的企業(yè)對(duì)于多樣化、可靠的電信服務(wù)不斷增長的需求。今年早些時(shí)候我們?cè)诠韫仍O(shè)立了第一家美國數(shù)據(jù)中心，取得了巨大成功。很快我們發(fā)現(xiàn)洛杉磯商業(yè)區(qū)對(duì)于我們的全功能數(shù)據(jù)中心的需求也很大。現(xiàn)在借助加州的兩個(gè)數(shù)據(jù)中心，我們能夠提供更完善的服務(wù)組合，從而壯大我們?cè)谖骱０兜貐^(qū)的重要金融、制造業(yè)和制藥客戶群。”

譚表示：“自我們成立中國電信美洲分公司以來，我們最先于2000年在洛杉磯成立了代表辦事處，一直以來我們都知道洛杉磯是我們進(jìn)軍目標(biāo)市場(chǎng)的較佳地理位置。十多年來我們一直在這里努力創(chuàng)建合作關(guān)系。我們很高興這個(gè)地區(qū)和商業(yè)區(qū)里的眾多企業(yè)與不斷發(fā)展的亞洲市場(chǎng)有著經(jīng)濟(jì)上的往來。”

中國據(jù)說是加州許多國際性企業(yè)未來增長的較大市場(chǎng)之一。《紐約時(shí)報(bào)》(New York Times) 稱，目前已經(jīng)500多家中國企業(yè)在加州成立了辦事處或業(yè)務(wù)部門，未來還會(huì)有更多企業(yè)到這里來。有53家中國公司在紐約證券交易所 (New York Stock Exchange) 上市。

中國電信美洲分公司 (CTA) 簡(jiǎn)介

中國電信美洲分公司是中國電信集團(tuán)公司美國全資子公司，是一家國際性電信供應(yīng)商，面向需要中國國內(nèi)服務(wù)和中國及亞太地區(qū)國際連接通路的跨國公司、各種組織和國際運(yùn)營商提供數(shù)據(jù)、IP 和語音批發(fā)服務(wù)。中國電信美洲分公司總部位于弗吉尼亞州赫恩登，在芝加哥、達(dá)拉斯、洛杉磯、邁阿密、紐約和圣荷西設(shè)有辦事處，并在加拿大多倫多成立了子公司，另外還在蒙特利爾設(shè)立了銷售辦事處。為滿足對(duì)國際服務(wù)不斷增長的需求，中國電信美洲分公司不斷拓展業(yè)務(wù)范圍，甚至將腳步邁入拉丁美洲，最近還在巴西成立了一家公司。中國電信美洲分公司可針對(duì)一切提供本地化一站式全包解決方案 -- 從中國國內(nèi)和國際數(shù)據(jù)通路到互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)中心服務(wù)、網(wǎng)絡(luò)管理、設(shè)備管理、系統(tǒng)整合等等。有關(guān)中國電信美洲分公司的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：www.ctamericas.com。

中國電信集團(tuán)股份有限公司簡(jiǎn)介

中國電信集團(tuán)股份有限公司是一家全套服務(wù)綜合運(yùn)營商，也是全球較大的固線電信和寬帶服務(wù)供應(yīng)商。該公司在中國提供固線語音、移動(dòng)語音、數(shù)據(jù)、視頻和多媒體等電信和信息服務(wù)。截至2011年8月底，中國電信固定電話用戶達(dá)到1.71億，移動(dòng) (CDMA) 用戶1.14億，寬帶用戶7200萬。該公司的 H 股和美國存托憑證 (ADS) 分別在香港聯(lián)合交易所有限公司 (Stock Exchange of Hong Kong Limited) 和紐約證券交易所上市交易。