吉隆坡2023年12月19日 /美通社/ -- 截至 2023 年 9 月 30 日，由于能源價(jià)格走低，馬來西亞國家石油公司（PETRONAS，馬石油）整體財(cái)務(wù)表現(xiàn)有所下滑。其中，主要產(chǎn)品銷量的增加抵消了部分不利因素所帶來的影響。

2023財(cái)年前三季度財(cái)務(wù)表現(xiàn)

（相較于2022財(cái)年前三季度）

2023財(cái)年前三季度，集團(tuán)錄得總收入2519億林吉特（約合人民幣3829億元）。相較于2022年同期降低175億林吉特（約合人民幣266億元）。總收入下降主要?dú)w結(jié)于產(chǎn)品基準(zhǔn)價(jià)格下降從而導(dǎo)致主要產(chǎn)品的平均變現(xiàn)價(jià)格下降，而部分被主要產(chǎn)品銷量的提高以及外匯的有利因素相抵消。

稅后利潤（PAT）為641億林吉特（約合人民幣422億元）減少了131億林吉特（約合人民幣199億元），未計(jì)利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利（EBITDA）下降至1039億林吉特（約合人民幣1579億元）。

經(jīng)營活動現(xiàn)金流（CFFO）為760億林吉特（約合人民幣1155億元）。

整體資本投資（CAPEX）為343億林吉特（約合人民幣521億元），主要?dú)w結(jié)于上游和天然氣項(xiàng)目。國內(nèi)整體資本投資（CAPEX）同比增長37%，主要用以投資沙巴州近海浮式液化天然氣項(xiàng)目和砂拉越州氣田開發(fā)以及二氧化碳封存設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目。

截至2023年9月30日，集團(tuán)總資產(chǎn)增至7522億林吉特（約合人民幣11434億元），高于2022年12月31日前錄得的7106億林吉特（約合人民幣10802億元）。

截至2023年9月30日，股東權(quán)益上升至4324億林吉特（約合人民6573億元），高于2022年12月31日前錄得的4016億林吉特（約合人民幣6105億元），這主要得益于同期股東應(yīng)占利潤的增加和利好外匯匯率的影響，部分被向政府申報(bào)的股利相抵消。

2023財(cái)年第三季度財(cái)務(wù)表現(xiàn)

（相較于2022年第三季度）

總收入為829億林吉特（約合人民幣1260億元），相較于去年同期的989億林吉特（約合人民幣1503億元）有所下降，總收入下降的主要原因在于平均變現(xiàn)價(jià)格的下降，部分被利好外匯匯率的因素相抵消。

稅后利潤（PAT）達(dá)239億林吉特（約合人民幣363億元），未計(jì)利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈利（EBITDA）下降至333億林吉特（約合人民幣506億元）。

經(jīng)營活動現(xiàn)金流（CFFO）為181億林吉特（約合人民幣275億元），與同期利潤下降相一致。

堅(jiān)定能源轉(zhuǎn)型步伐 持續(xù)投資未來

馬石油總裁兼集團(tuán)首席執(zhí)行官丹斯里陶菲克先生表示:"盡管能源市場面臨波動，馬石油在第三季度的表現(xiàn)彰顯了公司堅(jiān)定不移地推動能源轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略的成果。我們持續(xù)嚴(yán)格地對核心業(yè)務(wù)和新業(yè)務(wù)進(jìn)行再投資，全力以赴保障馬來西亞和全球客戶的能源供給安全。

目前，我們正在按計(jì)劃，將20%的整體資本投資充分運(yùn)用于加強(qiáng)運(yùn)營脫碳以及新業(yè)務(wù)增長。作為一家國家石油公司和不斷成長的全球能源企業(yè)，馬石油保持著穩(wěn)定的發(fā)展勢頭，以實(shí)現(xiàn)長期可持續(xù)價(jià)值。面對能源市場的周期性波動，馬石油堅(jiān)定不移地克服阻礙，始終致力于提供安全可靠、負(fù)責(zé)任生產(chǎn)、成本優(yōu)化和低排放的能源。

同時(shí)，馬石油將持續(xù)致力于回饋業(yè)務(wù)所在地國家及地區(qū)，并重點(diǎn)投資于增強(qiáng)人力資本發(fā)展的項(xiàng)目。近期，民都魯和拉瑙的MRSM初級理科學(xué)院已順利竣工。馬石油將繼續(xù)毫不動搖地履行自身的承諾 -- 豐富生命、塑造永續(xù)未來。"

中東地緣政治局勢緊張、經(jīng)濟(jì)發(fā)展不穩(wěn)定和全球能源安全等問題，將使得石油和天然氣價(jià)格波動進(jìn)一步加劇。在這種情況下，馬石油預(yù)計(jì)今年的利潤較去年將有所下降。馬石油將繼續(xù)加強(qiáng)核心業(yè)務(wù)的運(yùn)營優(yōu)化，與此同時(shí)強(qiáng)化在馬來西亞本國和國際市場的可持續(xù)發(fā)展議程。

堅(jiān)守可持續(xù)發(fā)展承諾 持續(xù)助力社會發(fā)展

截至2023年第三季度，馬石油在馬來西亞國內(nèi)業(yè)務(wù)運(yùn)營的累計(jì)溫室氣體排放量（GHG）為3390萬噸二氧化碳當(dāng)量（MiltCO2e），與去年同期的3410萬噸二氧化碳當(dāng)量相比，下降0.6%。這主要是歸結(jié)于公司在各業(yè)務(wù)領(lǐng)域所作出的減排努力，以及第三季度上游產(chǎn)量的下降。

截至第三季度，馬石油共完成了39個(gè)減排項(xiàng)目，重點(diǎn)聚焦于提高能源效率、降低燃除和排碳以及電氣化進(jìn)程。

根據(jù)2050年實(shí)現(xiàn)凈零碳排放路徑（NZCE 2050 Pathway），馬石油計(jì)劃在2024年前將其在馬來西亞運(yùn)營的排放量控制在4950萬噸二氧化碳當(dāng)量以內(nèi)，目前馬石油正朝著這一短期溫室氣體排放目標(biāo)穩(wěn)步前進(jìn)。

在2023財(cái)年第三季度，在社會影響力方面，馬石油貢獻(xiàn)了超2億林吉特（約合人民幣3.1億元），惠及全球84萬人，其中包括馬石油教育贊助計(jì)劃下的教育投資。

截至2023年三季度，馬石油已累計(jì)投入近5.4億林吉特（約合人民幣8.2億元），為超過190萬人的生活帶來了積極影響。馬石油始終致力于回饋馬來西亞及其他業(yè)務(wù)所在地國家及地區(qū)，致力于貫徹"改善生命"（社區(qū)福祉與發(fā)展）、"知識賦能"（教育）、"播種未來"（環(huán)境）企業(yè)社會責(zé)任三大支柱。

*以上所有匯率換算皆以2023年12月15日匯率為標(biāo)準(zhǔn)
（1林吉特=1.5201人民幣）

####

關(guān)于馬石油

馬來西亞國家石油公司（Petroliam Nasional Berhad，簡稱"馬石油"）成立于1974年，是一家全球性的能源與解決方案公司，位列《財(cái)富》世界500強(qiáng)企業(yè)，在《2023年全球品牌價(jià)值500強(qiáng)報(bào)告》中，持續(xù)上榜"全球十大油氣品牌"，并蟬聯(lián)2023年度東盟最具價(jià)值品牌稱號。馬石油致力于為運(yùn)營所在地的社會福祉作出貢獻(xiàn)。2020年馬石油成為東南亞第一家制定2050凈零碳排放目標(biāo)的能源公司，并在2022年11月宣布2050年實(shí)現(xiàn)凈零碳排放路徑，加速推進(jìn)集團(tuán)對于凈零愿景的承諾和行動。

2003年，馬石油北京代表處成立，經(jīng)過多年開拓，如今在上海、北京、廣州、山東濰坊、山東淄博、山東青島、廣西北海設(shè)立了7個(gè)辦公室和3個(gè)生產(chǎn)基地，多年來，馬石油向中國提供了包括液化天然氣、石化產(chǎn)品、原油、石油和潤滑油在內(nèi)的穩(wěn)定能源供給，以高質(zhì)量的能源解決方案滿足中國市場的能源需求。