紐約2018年8月14日電 /美通社/ -- Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT)今天宣布第七屆年度攝影大賽，讓攝影師分享他們眼中的“帝國(guó)大廈(ESB)時(shí)刻”，并有機(jī)會(huì)贏得5000美元獎(jiǎng)金。除了美國(guó)的參賽者，本次比賽將首次向加拿大和英國(guó)的參賽者開(kāi)放。除大獎(jiǎng)之外，提交照片的人還可以角逐每周獎(jiǎng)品，以及1500美元的亞軍獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)作品還將在新帝國(guó)大廈觀景臺(tái)展出。
帝國(guó)大廈的粉絲們可通過(guò)Instagram或Twitter提交他們的照片作品，主題標(biāo)簽為#ESBmoment和#contest。參賽者也可以使用帝國(guó)大廈的攝影比賽微型網(wǎng)站www.esbphotocontest.com或通過(guò)發(fā)送“ESBMOMENT”至811-811獲取提交參賽照片的鏈接*。參賽作品將于美國(guó)東部時(shí)間2018年8月13日（星期一）下午4點(diǎn)至2018年10月5日（星期五）晚上11點(diǎn)59分接受。接受的照片類型為建筑外部和內(nèi)部的攝影。
ESRT董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Anthony E. Malkin表示:“一幅圖片抵得上1000個(gè)詞語(yǔ)，還有什么能比照片記憶更好的方式來(lái)分享一個(gè)特殊的‘帝國(guó)大廈’時(shí)刻呢?我們很高興能透過(guò)嘉賓的眼睛，分享帝國(guó)大廈獨(dú)特的個(gè)人視角，并在我們投入了1.6億美元的新觀景臺(tái)展示獲獎(jiǎng)作品，給嘉賓15分鐘的成名機(jī)會(huì)。”
通過(guò)粉絲在網(wǎng)站上的投票，每周有8位獲獎(jiǎng)?wù)邔@得定制禮包和周冠軍頭銜。這八位獲獎(jiǎng)?wù)邔⒆詣?dòng)進(jìn)入決賽，角逐大獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)名單將在比賽過(guò)程中通過(guò)上述微型網(wǎng)站和帝國(guó)大廈的社交媒體平臺(tái)公布。
參賽者必須年滿18歲，并且是美國(guó)、英國(guó)或加拿大的合法居民。有關(guān)官方比賽規(guī)則和更多關(guān)于攝影比賽的信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.esbphotocontest.com。
*僅對(duì)美國(guó)參賽者適用：移動(dòng)平臺(tái)提供商的收費(fèi)和限制可能適用。
帝國(guó)大廈簡(jiǎn)介
Empire State Realty Trust, Inc.所擁有的帝國(guó)大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1454英呎（從塔基到天線），被譽(yù)為“全球較著名的辦公大廈”。憑借對(duì)能效、基礎(chǔ)設(shè)施、公共場(chǎng)所及便利設(shè)施的新投資，帝國(guó)大廈吸引了來(lái)自全球不同行業(yè)的一流承租人。該摩天大樓強(qiáng)大的廣播技術(shù)為紐約大都會(huì)市場(chǎng)中所有主要的電視和調(diào)頻(FM)廣播電臺(tái)提供支持。在美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)(American Institute of Architects)進(jìn)行的一項(xiàng)民意調(diào)查中，帝國(guó)大廈被評(píng)為美國(guó)民眾最喜愛(ài)的建筑。帝國(guó)大廈觀景臺(tái)(Empire State Building Observatory)是全球較受歡迎的景點(diǎn)之一，也是該地區(qū)首屈一指的旅游目的地。查詢帝國(guó)大廈詳情，請(qǐng)瀏覽：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg、www.youtube.com/esbnyc或www.pinterest.com/empirestatebldg/。
Empire State Realty Trust簡(jiǎn)介
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) 是一家領(lǐng)先的房地產(chǎn)投資信托公司(REIT)，擁有、管理、經(jīng)營(yíng)、收購(gòu)并改造曼哈頓和紐約大都會(huì)區(qū)的辦公樓及零售物業(yè)，其中包括全球較著名的辦公樓帝國(guó)大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2018年6月30日擁有1010萬(wàn)平方英呎的可出租辦公及零售物業(yè)，包括：14座940萬(wàn)平方英呎的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費(fèi)爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約70萬(wàn)平方英呎的可出租零售物業(yè)。
