北京2016年7月29日電 /美通社/ --  德州儀器公司（TI）（NASDAQ：TXN）日前公布其第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告，營(yíng)業(yè)收入為32.7億美元，凈收入7.79億美元，每股收益76美分。

關(guān)于公司業(yè)績(jī)及股東回報(bào)，TI 董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官 Rich Templeton 作以下說(shuō)明：

• “第二季度的營(yíng)業(yè)收入和每股收益穩(wěn)固，符合預(yù)期高值。相較于去年同期，我們的產(chǎn)品仍然在汽車市場(chǎng)中保持著強(qiáng)勁的需求，同時(shí)在工業(yè)和通訊設(shè)備市場(chǎng)中實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)。盡管環(huán)比增長(zhǎng)，個(gè)人電子市場(chǎng)需求自去年開(kāi)始呈疲軟態(tài)勢(shì)。
• “在我們的核心業(yè)務(wù)中，嵌入式處理產(chǎn)品的營(yíng)業(yè)收入增加了9%，模擬產(chǎn)品的營(yíng)業(yè)收入與去年同期基本持平。兩項(xiàng)業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)毛利均有所提高。”
• “毛利率達(dá)到61.2%新高，體現(xiàn)了我們高質(zhì)量的產(chǎn)品組合，以及高效的制造策略，包括300毫米模擬產(chǎn)品生產(chǎn)所具有的優(yōu)勢(shì)。”
• “過(guò)去12個(gè)月經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)現(xiàn)金流達(dá)到45億美元，再一次體現(xiàn)了公司商業(yè)模式的優(yōu)勢(shì)。過(guò)去12個(gè)月的自由現(xiàn)金流同比增長(zhǎng)7%，達(dá)到39億美元，占營(yíng)業(yè)收入的30.0%，相較于去年同期的27.4%有所提升。”
• “在過(guò)去12個(gè)月中，通過(guò)股票回購(gòu)和分派股息，我們給股東們的回報(bào)達(dá)到41億美元。”
• “我們的策略是將全部無(wú)需用來(lái)償還凈債務(wù)的現(xiàn)金流作為股東回報(bào)，并回報(bào)給他們權(quán)益計(jì)酬的收益，這反映了我們對(duì)業(yè)務(wù)模式實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期可持續(xù)性發(fā)展的信心。”
• “我們的資產(chǎn)負(fù)債表依然強(qiáng)勁，本季度末賬面上有25億美元的現(xiàn)金和短期投資，其中80%歸本公司在美國(guó)的實(shí)體所擁有。截至本季度末，庫(kù)存周轉(zhuǎn)天數(shù)為133天。”
• “德州儀器預(yù)期在2016年第三季度，營(yíng)業(yè)收入范圍在33.4億美元至36.2億美元之間，每股收益范圍在81美分到91美分之間。2016年，TI 的年度有效稅率預(yù)計(jì)將為30%，與此前的預(yù)期保持一致。”

自由現(xiàn)金流為非 GAAP 財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)。自由現(xiàn)金流指的是業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流減去資本支出后的所剩現(xiàn)金。

2016年第二季度各業(yè)務(wù)單元業(yè)績(jī)

單位為百萬(wàn)美元。

* 包括并購(gòu)、重組或其他費(fèi)用。

與去年同期相比：

模擬：（包括大容量模擬與邏輯，電源管理，高性能模擬和硅谷模擬業(yè)務(wù)）

• 高性能模擬和硅谷模擬產(chǎn)品業(yè)務(wù)有所增長(zhǎng)，大容量模擬與邏輯及電源管理產(chǎn)品業(yè)務(wù)有所下降，營(yíng)業(yè)收入基本持平。
• 制造成本的下降導(dǎo)致毛利率的提升，實(shí)現(xiàn)了營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的增長(zhǎng)。

嵌入式處理：（包括微控制器，處理器和連接業(yè)務(wù)）

• 三個(gè)產(chǎn)品線的營(yíng)業(yè)收入都有所增長(zhǎng)，其中處理器產(chǎn)品的增長(zhǎng)最為顯著。
• 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的增長(zhǎng)主要得益于營(yíng)業(yè)收入以及相關(guān)毛利率的提升。

其他：（包括 DLP^® 產(chǎn)品，計(jì)算器，定制 ASIC 產(chǎn)品和版權(quán)費(fèi)用）

• 計(jì)算器、版權(quán)費(fèi)用和定制 ASIC 業(yè)務(wù)有所減少，導(dǎo)致?tīng)I(yíng)業(yè)收入下降。DLP 產(chǎn)品業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。
• 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增加1,000萬(wàn)美元。

關(guān)于德州儀器公司

德州儀器（TI）是一家全球性半導(dǎo)體設(shè)計(jì)制造公司，始終致力于模擬 IC 及嵌入式處理器開(kāi)發(fā)。TI 擁有全球頂尖人才，銳意創(chuàng)新，引領(lǐng)技術(shù)前沿。今天，TI 正攜手超過(guò)10萬(wàn)家客戶打造更美好未來(lái)。

德州儀器商標(biāo)：DLP
其他商標(biāo)均為其各自所有者的財(cái)產(chǎn)。